logo lance
undo
Nacionais
Internacionais
Leste
Hawks
Celtics
Nets
Hornets
Bulls
Cavaliers
Pistons
Pacers
Heat
Bucks
Knicks
Magic
76ers
Raptors
Wizards
Oeste
Mavericks
Nuggets
Warriors
Rockets
Clippers
Lakers
Grizzlies
Timberwolves
Pelicans
Thunder
Suns
Blazers
Kings
Spurs
Jazz
Postado em 15 mar 2016 às 02:13
Com toco decisivo de Butler, Bulls bate Raptors fora de casa

Rodada também contou com vitórias de Mavericks, Heat, Wizards, Rockets, Thunder, Suns, Jazz e Warriors

Compartilhe nosso conteúdo!
Envie por email!
Compartilhe no Google+ Google +
Tweet esse post! Twitter
Compartilhar no Facebook! Facebook
Por Redação Jumper Brasil

(33-32) Chicago Bulls 109 x 107 Toronto Raptors (44-21)

 

Em partida equilibrada, o Chicago Bulls venceu o Toronto Raptors jogando no Air Canada Centre por 109 a 107 e voltou a figurar entre os oito melhores times da conferência Leste. A partida foi decidida em um toco de Jimmy Butler sobre DeMar DeRozan no último segundo de jogo.

Sem contar com Derrick Rose, a armação do Bulls ficou por conta de Etwaun Moore, que foi o principal nome da equipe no início do jogo ao somar 11 pontos apenas no primeiro quarto quando o time de Chicago chegou a abrir nove pontos de vantagem.

No segundo quarto foi a vez do ala Doug McDermott liderar o time de Chicago com 14 pontos e abrir a maior vantagem da equipe no jogo: 12. Mas o banco de reservas do Raptors conseguiu equilibrar o jogo e deixar a vantagem em apenas seis pontos no intervalo: 58 a 52.

A história do jogo se repetiu no segundo tempo com o Bulls chegando a abrir 13 pontos e o Raptors tendo que buscar o resultado impulsionado principalmente pela dupla de armação com DeRozan e Kyle Lowry.

No último quarto depois de novamente o Bulls abrir duplos dígitos de vantagem, o time de Toronto encostou no placar. Com nove segundo para o fim, Lowry deixou a diferença em apenas um ponto e após Butler converter apenas um lance livre, o Raptors teve a bola na mão com cinco segundos no relógio quando DeRozan tentou a infiltração e foi barrado pelo jogador de Chicago para selar a vitória.

Destaques

Chicago

Jimmy Butler: 13 pontos, cinco rebotes, seis assistências
Nikola Mirotic: 17 pontos, cinco rebotes
Taj Gibson: 13 pontos, dez rebotes
Etwaun Moore: 17 pontos
Doug McDermott: 29 pontos
Cristiano Felicio: zero pontos, dois rebotes, seis minutos

Toronto
DeMar DeRozan: 27 pontos, cinco rebotes
Kyle Lowry: 33 pontos, 11 rebotes, sete assistências, três roubos de bola
Bismack Byiombo: seis pontos, seis rebotes, seis tocos
Patrick Patterson: 13 pontos, seis rebotes


(34-33) Dallas Mavericks 107 x 96 Charlotte Hornets (37-29)

Destaques

Dallas

Chandler Parsons: 24 pontos, nove rebotes
Dirk Nowitzki: 23 pontos, 11 pontos
Deron Williams: 15 pontos, cinco assistências
Raymond Felton: nove pontos, 12 assistências
David Lee: 12 pontos, sete rebotes

Charlotte
Nicolas Batum: 20 pontos, sete assistências
Marvin Williams: 19 pontos, sete rebotes
Courtney Lee: 12 pontos
Kemba Walker: 25 pontos, nove assistências


(28-38) Denver Nuggets 119 x 124 Miami Heat (38-28)

Destaques

Denver

Kenneth Faried: 24 pontos, 11 rebotes, 11-11 nos arremessos
Nikola Jokic: 12 pontos, oito rebotes
Gary Harris: 18 pontos
Emmanuel Mudiay: 23 pontos, dez assistências
DJ Augustin: 13 pontos

Miami
Joe Johnson: 18 pontos, cinco assistências
Luol Deng: 17 pontos, oito rebotes
Dwayne Wade: 19 pontos, cinco assistências
Goran Dragic: 11 pontos, oito assistências
Hassan Whiteside: 18 pontos, dez rebotes
Justise Winslow: 20 pontos
Josh Richardson: 17 pontos, três tocos


(34-33) Detroit Pistons 81 x 124 Washington Wizards (31-35)

Destaques

Detroit
Marcus Morris: nove pontos, cinco rebotes
Andre Drummond: sete pontos, 12 rebotes
Kentavious Caldwell-Pope: 18 pontos

Washington
Otto Porter Jr: 11 pontos, seis rebotes
Markief Morris: 14 pontos
Marcin Gortat: 16 pontos, seis rebotes
Bradley Beal: 12 pontos, cinco rebotes
John Wall: 15 pontos, 12 assistências, cinco rebotes
Nenê: 20 pontos


(39-28) Memphis Grizzlies 81 x 130 Houston Rockets (34-33)

Destaques

Memphis
Matt Barnes: 14 pontos, sete rebotes
Ryan Hollins: dez pontos, oito rebotes
Tony Allen: cinco pontos, cinco rebotes
Jarell Martin: 17 pontos, oito rebotes
Alen Stepheson: 12 pontos, 15 rebotes

Houston
Trevor Ariza: 16 pontos
Donatas Motiejunas: 18 pontos, seis rebotes
Dwight Howard: sete pontos, 13 rebotes, cinco tocos
James Harden: 15 pontos, sete rebotes, oito assistências, três tocos
Patrick Beverley: dez pontos, cinco rebotes, seis assistências, três roubos de bola
Michael Beasley: 11 pontos, nove rebotes


(35-33) Portland Trail Blazers 94 x 128 Oklahoma City Thunder (45-22)

Destaques

Portland

Al-Farouq Aminu: 11 pontos
Mason Plumlee: oito pontos, oito rebotes
CJ McCollum: 15 pontos
Damian Lillard: 21 pontos, quatro assistências

Oklahoma City
Kevin Durant: 20 pontos, cinco rebotes, sete assistências
Serge Ibaka: 15 pontos, sete rebotes
Russell Westbrook: 17 pontos, dez rebotes, 16 assistências
Enes Kanter: 26 pontos, sete rebotes
Randy Foye: 11 pontos, quatro rebotes


(21-47) Minnesota Timberwolves 104 x 107 Phoenix Suns (19-49)

Destaques

Minnesota

Andrew Wiggins: 22 pontos,
Gorgui Dieng: 12 pontos, nove rebotes, três roubos de bola
Karl Anthony-Towns: 17 pontos, dez rebotes
Zach LaVine: 28 pontos
Ricky Rubio: 13 pontos, 17 assistências, quatro roubos de bola

Phoenix
PJ Tucker: 23 pontos, 12 rebotes, cinco assistências
Alex Len: nove pontos, 11 rebotes
Tyson Chandler:14 pontos, 11 rebotes
Devin Booker: 16 pontos, seis assistências
Mirza Teletovic: 21 pontos, oito rebotes


(47-19) Cleveland Cavaliers 85 x 94 Utah Jazz (33-35)

Destaques

Cleveland

LeBron James: 23 pontos, 12 rebotes
Kevin Love: 12 pontos, nove rebotes
Kyrie Irving: 15 pontos
Matthew Dellavedova: cinco pontos, cinco assistências

Utah
Derrick Favors: 19 pontos, cinco rebotes
Rudi Gobert: cinco pontos, 11 rebotes
Rodney Hood: 28 pontos
Shelvin Mack: 17 pontos, sete rebotes, dez assistências
Trey Lyles: 12 pontos
Raul Neto: sete pontos, três assistências, dois rebotes


(24-43) New Orleans Pelicans 107 x 125 Golden State Warriors (61-6)

Destaques

New Orleans

Alonzo Gee: dez pontos, cinco rebotes, quatro roubos de bola
Anthony Davis: 22 pontos, 12 rebotes
Toney Douglas: 22 pontos, cinco rebotes, oito assistências, três roubos de bola
Jrue Holiday: 13 pontos, quatro assistências
Ryan Anderson: 19 pontos

Golden State
Draymond Green: 14 pontos, 12 rebotes, quatro assistências, três tocos
Klay Thompson: 18 pontos
Stephen Curry: 27 pontos, cinco rebotes, cinco assistências
Leandro Barbosa: nove pontos, três rebotes, uma assistência
Anderson Varejão: sete pontos, três rebotes

 

  • Alefe Miranda

    March Madness? O que seria isto? Leia esse texto e entenda. > http://www.tudosobreceltics.com.br/2016/03/15/afinal-o-que-e-o-march-madness/

  • Lucas Ottoni

    Vamos lá…

    1 – Bulls x Raptors seria um confronto bem interessante nos playoffs. O jogo de ontem mostra isso. Imaginem uma série de 7 jogos com esse equilíbrio? Seria legal de ver.

    2 – O Dirkão da massa continua mortífero. Pra mim, não há dúvidas. Melhor europeu da história da NBA. Pelo menos que eu me lembre. OBS: o cara é tão bom que faz 23 pontos e ganha + um bônus de 11 pontos!… rs. Zoera. Tem que corrigir no post, pessoal do Jumper… rs.

    3 – Nuggets e Heat resolveram adotar o estilo de defesa do Pelicans no jogo de ontem. Placar de All-Star Game, do jeito que o Tio Alvin gosta… rs.

    4 – O Andre Drummond deve ser um jogador diferenciado. As regras do basquete foram modificadas só pra ele. Cada rebote que ele pega, vale por 2. E cada cesta que ele anota, vale 1 ponto. Não é possível, o cara SEMPRE consegue mais rebotes do que pontos! E com poucos pontos, você não ganha jogos. A sova que o Pistons levou ontem prova isso.

    5 – E ontem o Drummond resolveu atuar em 2 jogos simultaneamente. Era ele quem estava com a camiseta #12 do Rockets. Dwight tirou a noite de folga e ficou em casa assistindo a tutoriais do Shaq sobre cobranças de lance livre no Youtube.

    6 – Esse time do Grizzlies pode até ir aos playoffs. Mas o basquete deles é feio, o mais feio dentre os 30 times da liga. Opinião do Tio Luquito aqui.

    7 – A derrota em casa para o Wolves parece ter acendido a faísca do Thunder. Pobre Blazers, dessa vez nem o Lillard conseguiu evitar a tunda. E o Kanter, hein… 26 pontos! Ele poderia ter emprestado um pouquinho pro Drummond ontem, e recebido uns rebotinhos em troca… rs.

    8 – O Wolves ganha do Thunder numa semana, e na outra perde pro Suns. É a inconsistência normal de um elenco recheado de jovens que irão decolar. Levo fé nesse time dos Lobos. Já esses Sóis aí não vejo brilhar tão cedo. O time é muito, muito ruim. Sorry, Phoenix fans…

    9 – Parece que os jogadores do Jazz estavam assistindo à propaganda política do PT ontem à noite. Bateram tanto nas panelas até amassar. Pro Cleveland Tramontinas sobrou o martelinho de ouro… hehe.

    10 – O Pelicans perdeu? E tomando 125 pontos?? E pro Warriors??? Fala aí, Seu Madruga…

    http://www.statusimagens.com/wp-content/uploads/2013/10/nao_me_diga_madruga.jpg

    • Rodrigo An

      Porque o Suns é muito ruim? vejo muito futuro..Bledsoe e Knight antes das lesões eram a 3ª dupla da armação com mais pontos, Booker tem só 18 anos e já tem feitos estragos e gosto muito do jogo do TJ Warren.
      Falta ainda um ala-pivo confiavel, porque o garrafão ta bem servido com o Len/Chandler.

      O bom pick que terá nesse draft, e ainda podendo usar um dos armadores como moeda de troca, acho que há sim vida nesse SUNS

      • Doug

        Nesse ponto, concordo c vc.

      • Lucas Ottoni

        É questão de opinião. Não acho Bledsoe e Knight capazes de levar esse Suns a grandes voos (o Knight, então, não me enche os olhos nem um pouco). O Booker parece que é talentoso, mas prefiro esperar um pouquinho mais antes de dar um parecer definitivo. O Len volta e meia vive lesionado, e o Chandler tá em fim de carreira.

        Ah, e na boa… Se o PJ Tucker consegue ser o destaque desse time… É pq alguma coisa tá errada… rs.

        • Yan Alves

          Foi o destaque desse jogo, não desse time. O amigo Rodrigo An ali frisou todos os pontos que também concordo.

  • – Tiago

    Se a fase esta ruim, é só chamar o Raptors KKKKK

  • Doug

    Que rodada de tratorizadas…Detroit, Memphis e Portland mal…e os Cavs, hein…por mais que Irving seja talentoso, não é aceitável um armador com 03 assists…o problema passa por aí, com toda a certeza…é o Jazz tem muitos méritos…

    • Albert Hornets

      Concordo mano, um armador ter apenas 3 assitis em um jogo é um puta de sacanagem !

  • Alex Alves

    Caramba Houston 130 pontos !!!! Sr D12 7 míseros pontos rsrs, coitado as coisas realmente não andam bem para ele no Texas.

    • Zack Batista

      Não andam bem pq ele tá sendo pouco procurado no ataque, não q o mesmo esteja em decadência. Tentou apenas 4 ataques a cesta ontem. Enquanto Cousins tenta quase 21 por jogo, para efeito de comparação.

  • Diego Costa

    Biyombo mandando msg subliminar o.O

    • Matheus Oliveira

      Como assim, mano ?

      • Diego Costa

        Um zueirinha sem importância, os stats dele postado no resumo da rodada geraram o número 666 =P

  • Galvão – EL HEAT #305 🔥

    Ah esses rookies do Heat, estão jogando demais! Acho que foi a primeira vez que o Heat acertou tanto na primeira rodada tanto na segunda no Draft rs

    https://twitter.com/miamiheatbrasil/status/709565204795944960

    • RafaelRox

      Heat vem acertando em tudo muito bem, parece que vai dar ao Wade um final digno.

      • Doug

        Ele merece…e o Pat entende pouco d basquete, não? Rs…

        • pedrokadf

          só um pouquinho haha

    • pedrokadf

      otimo jogo coletivo ontem, com a volta de dino, sim podemos sonhar com algo maior, quem sabe uma final (conferencia e/ou liga)

      • Juka

        Principalmente depois que o deng pegou a posição 4! como melhorou o jogo dele! e olha que estamos sem o tyler que esta voltando de cirurgia!

  • Rodolfo Ribeiro

    Another Triple-Double for Russell Westbrook!
    Kanter seu turco maravilhoso,nem em jogo ganho o Donovan te bota pra jogar mais de 30 minutos,foda..

  • Matheus Sensato

    É amigos, faltam apenas 12 vitórias para o recorde. Estamos vendo a história, alguém ainda duvida?

    • Matheus Oliveira

      Se desse pra quebrar o record ainda descansar o time nos jogos finais seria perfeito kkkk

      • Pedro Ferreira

        Que mais nada não? kkk

  • Gabriel Batista

    Bom ver que Westbrook agr subiu de patamar, ja tinha capacidade pra isso só não sabia a hora que ele iria virar o melhor jogador ser humano da liga ja que Curry não parece ser rs Brincadeiras a parte ja pode ser chamado de gigante do basquete e dps vai estar sim no hall da fama

  • Gabriel Batista

    O fabuloso, anormal, monstro, fora de serie melhor que Wall para mtos, 3 assist ontem para o armador…

  • King Cuban

    Ontem não assiste o jogo dos Mavs mas baseado nos resumos e no boxscore pode levantar alguns pontos:

    – O Dirk continua tendo de carregar a equipa mesmo sendo o jogador mais velho da equipa e para exemplificar o Dirk nos últimos 5 jogos tem medias de 26.0 Pontos, 7.6 Rebotes com um aproveitamento de 54.5% de FG, 42.3% 3P e 88.5 FT%… e os restantes jogadores da equipa simplesmente tem sido uma nulidade total;

    – O RC continua obcecado com a midget ball tanto que tirou o Pachulia da equipa titular para colocar o Felton;

    – O Chandler Parsons continua a tentar enganar o pessoal… Já se viu que ele não tem capacidade para ser um FP por causa da sua inconsistência, hoje ele jogou bem depois vai fazer uns 7 jogos péssimos… Melhor usar as tuas artimanhas na offseason para trazer verdadeiros reforços para a equipa ou txau.

    – Wesley Matthews também conhecido como o jogador mais bem pago dos Mavs não tem jogado nada mesmo tendo em conta que ele vem de uma grave lesão mas simplesmente está difícil aturar ele no ataque… Espero que volte bem na próxima temporada ou será um grande candidato a ser trocado na Deadline.

    – O David Lee é um verdadeiro backup para o Dirk e como os Mavs nao vao contratar ninguem para a posicao acho que seria muito bom te-lo de volta para dividir os minutos com o Dirk junto do Powell (que pode aprender com o Lee)

    – O Justin Anderson só jogou 8 minutos e teve +8 enquanto esteve em campo e comparado com os filhos do RC ele teve um impacto na vitoria pois o Barea teve -8 e o Harris -8 também… Ambos jogaram mais de 15 minutos mesmo tendo impacto negativo.

    – Z. Pachulia voltou ao normal e até perdeu a titularidade para o Felton….

    Para finalizar chega de por 3/4 PG’s em campo ao mesmo tempo.

    • benhur

      Cara eu assisti e jogo.
      e ATÉ QUE ENFIM o RC deu uma maneirada nessa ideia de 3 PG ao mesmo tempo.
      acho que ele colocou o felton pq o CHA entrou com formação mais baixa, o Al J, começou no banco.
      Ele colocou o J. Anderson e o garoto tava bem..fazendo boa defesa. Mas depois no segundo tempo ele não colocou o cara mais.
      O RC simplesmente não consegue dar confiança pros garotos.
      isso é irritante.
      Mas, pelo lado positivo, ele não deixou o felton, barea e harris juntos (se deixou foi por pouco tempo).
      mas o J. Anderson tem que ter mais tempo de quadra, pois ele marca bem e joga com garra.

      • benhur

        e O Wesley M. fez um bom trabalho no último quarto contra o Kemba…que quase ganhou o jogo pro CHA.

    • DirkMito

      Concordo em tudo que você comentou. Mas temos que levar em considerações algumas coisas. Ver o jogo do Wes ultimamente vem sendo bem irritante, principalmente no ataque mas é válido dizer que ele vem de umas das piores lesões de basquete e completou 1ano semana passada. O Kobe por exemplo quando voltou dela tava amassano o aro que era uma desgraça, mas sua defesa compensa e muito principalmente se vier a disputar os playoffs. Temos que pensar a longo prazo. Parsons é difícil entender joga bem 3 jogos, joga mal 4 e assim vai. Deron só joga bem último quarto, chega a ser ridículo a displicência dele nos 3 primeiros quartos. Ontem no último ele fez 11 pontos nos últimos 6 minutos e junto com o Parsons ganhou o jogo no final. A dica que eu dou para não se irrita com esse time é lembrar que depois do papelão com o DJ muito se falava em Tank e querendo ou não hoje mesmo que de forma estranha estamos disputando vaga no Playoffs. Quanto ao Dirk sem palavras.

  • Elber Sampaio

    – Não poderia ter perdido pro Mavs em casa Hornets! Time em crise tinha que ter batido eles. A unica chance que vejo é pegar esse mando de quadra da 4º posição do Heat, porque se nao me engano o matchup é ruim contra os 4 primeiros. Ficando em 6 então pior ainda, pegar os verdinhos que são muito chatos, rss.

    – 3 surras ontem de lascar! Pistons parece que acabou o gás da boa fase, Grizzlies sem o MVP Xalmers e o Blazers voltando ao normal depois de um periodo “a là Curry” do Lillard, rss.

    – Hetão com JJ apesar de ter vacilado ontem na defesa o time elevou seu patamar, o “Ice Man” é clutch demais! E junto com o patrão vão ter mais opções pra fecharem partidas em momentos descisivos!

    – Reza Raptors, reza muito pro Bulls nao ficar em 7, kkkkkk.

  • vitorhugoj3 ⚡

    Esse cara tem que ganhar mais tempo de quadra. Seu “talento ofensivo” compensa sua defesa ruim …rs
    https://twitter.com/anthonyVslater/status/709575071161929729?s=09

    • Sei não hein Vitor, esse euro step está mais pra amarelinha…

      • vitorhugoj3 ⚡

        kkk

    • Galvão – EL HEAT #305 🔥

      Compensa mais ou menos. Contra adversários mais frágeis na área pintada ele deve ter mais tempo sim, mas contra Dieng & Towns, West & LaMarcus ficou visível o quanto a defesa dele prejudica.

      • Viicente Machado

        E o bostao do Adams, que não defende, não ataca, não pega rebote? Prefiro ter o Kanter lixo na defesa e fazendo 18ppg no ataque, do que ter o cone do Adams que sabe se lá como consegue jogar nesse time.

      • vitorhugoj3 ⚡

        Man, nos jogos Donovan costuma usar o Adams, mas como o colega disse abaixo, além de praticamente ele ser nulo no ataque, não defende lá essas coisas… Então entre os dois, penso que seria mais proveitoso dar mais espaço ao Kanter, que pelo menos contribuiu bem com seus pontos e rebotes…

    • Rodolfo Ribeiro

      Ele já anda parecendo um canguru,fazendo eurostep então. .

  • Westbrook é uma aberração!

    • Russell Westbrook- MVP STYLE

      Deus

  • Sumiu!

    kkkk a fase do warriors até o bogut acertando de 3

  • “ The Real MVP “

    Clippers , Kings e Cavaliers estão disputando o Time que mais Chora com a Arbitragem ..

  • pedrokadf

    Esse ridículo já está passando dos limites kkkk
    https://twitter.com/warriors/status/709598060888723456

    • Zack Batista

      Tá louco!! MVP incontestável!!

      Jogando muita bola.

      • pedrokadf

        Realmente, jogou fácil para comemorar seu niver hehe

    • Matheus Oliveira

      Controle de bola dele é invejável, cara. Muito habilidoso.. Mesmo no double team ele controla no mínimo espaço, sem ter muito corpo e consegue arrumar um espaço achar brecha pra arremessar é block nele o tempo todo

  • pedrokadf

    career high para o ”mlk” Justise Winslow, o novo kawhi leonard, dizem as más linguás hehe !!

    • “ The Real MVP “

      kakaka

    • Galvão – EL HEAT #305 🔥

      O garoto foi comparado na época do Draft a Kawhi e Jimmy Butler, isso já é empolgante, e ver ele jogando defensivamente você não tem dúvidas que ele está a passos largos de ser um lockdown defender. E essa liberdade que o Spo vem dando para os rookies é algo que nós torcedores do Heat não tínhamos visto com ele ainda, e tem sido positivo. Se aumentar os recursos ofensivos e ter mais coragem e confiança nos arremessos, tenho certeza que vai ser um Two-Way Wing fantasístico, assim como o Kawhi se tornou.

      • pedrokadf

        concordo

  • Rafael Victor

    Rodney Hood joga muito! Jazz nem sentiu falta do Hayward ontem!

  • Allan Lopes Soledade

    Rapaz,como diria Ronaldinho Gaúcho:

    Estão deixando o Jazz sonhar.

    Vai Jazz,eu acredito!!!!!

    E um OBS:No NBA 2K15 Teletovic me ajudava muito na linha dos 3 pontos.A vida imitando o game.

    • Zack Batista

      Olha, o bósnio realmente tá entrando no jogo, assim como jogava no antigo Tau Cerâmica(hj Caja Laboral) da Espanha. Eu já gostava dele na época qdo jogava no velho continente, o único probleminha é q a defesa não tem sido tão boa. Mas pode melhorar. 🙂

  • Pedro Ferreira

    Heat acertou no Draft,Winslow e Richardson tem futuro,e ainda podem poupar o Wade que os mlks dão conta do recado

  • BetoMavs

    Aleluia o Mavs voltou a vencer, o problema é que os proximos jogos são contra Cavs e Warriors, sacanagem kkk..

    OT: Ron Harper vai jogar o NBB all-star.

    • Jack

      Mavs bora melhorar a pick do Celtics, estamos precisando.

  • jorge

    já acho que o heat é favorito ao título no leste. Esse time do cavs não tem raça e é muito irregular. Vejo o heat mais encorpado quando estiver completo. Cavs se for para final, será varrido pelo gsw

  • aecece
  • Minnesota oscilou demais dentro da partida (até pela idade que tem e é esperado) e diria que faltou um pouco de malandragem pra equipe, mas é algo que só virá com os anos e se salva Zach LaVine (Scorer nato) & Andrew Wiggins que depois do ASG está exibindo uma maturidade pra encarar o jogo que causa satisfação.

© Copyright Jumper Brasil 2007-2017 - Todos os direitos reservados